当事人若丢失房产证，面临房屋过户时，应采取如下步骤：

首先，需准备好双方签署的买卖合同、付款凭据以及身份证、户口本、婚姻情况证明等证件材料。随后，到住房所属本地法院依法起诉，法院判决后，可申请开具协助执行公函。凭此单方办理住房过户手续。

依据《房屋登记办法》规定，申请房屋所有权转移登记需提交登记申请书、申请人身份证明、房屋所有权证书或房地产权证书、证明房屋所有权发生转移的材料以及其它必要材料。证明房屋所有权转移的材料可包括买卖合同、互换合同、赠与合同、受遗赠证明、继承证明、分割协议、合并协议、人民法院或仲裁委员会生效的法律文书等。

当因人民法院或仲裁委员会生效的法律文书取得房屋所有权时，进行房屋所有权转移或设立抵押权时，首先需将房屋登记到权利人名下，随后办理转移或设立登记。若通过法院协助执行通知书取得房屋所有权，登记机构应办理登记，并在房屋登记簿上记载基于法律文书予以登记的事实。